De Neude’mi Yoksa Het Neude’mi Olacak?

Foto: Rob Hendriks

Şehir merkezinde bulunan ”de Neude” meydanının adının “De ilemi yoksa Het ilemi ” yazılması tartışılıyor.

Hızır idi Yunus idi misali yüzyıllardır tartışılan bu konuya en makul örneği meşhur tarihçi van Rossum verdi. Bazı dil bilimcilerinin ikilem içinde olduğu belirtilirken kelimelerin önüne konulan eklerin farklı olması sürekli kafa karıştırmaya devam ediyor. Tarihçi van Rossum “Kesinlikle Het Neudedir, çünkü kelime Node’den türedi bu kelimede bataklık anlamına geliyor ve bu nedenle “Het Neude” olmalı, diyor. Kentte bazı entellektüeller De Neude diyor bunlar hakiki Utrecht’liler olmadığından itibar görmediği belirtiliyor.

Related Posts

Send this to a friend